" THE BOYS - ENTREVISTA EXCLUSIVA"
A pocos días de su llegada a Sudamérica, tuvimos la posibilidad de entrevistar a Duncan Reid, Matt Dangerfield, Casino Steel y Honest John Plain, quienes hablaron de sus sensasiones y expectativas acerca de los conciertos que darán en Argentina , Brasil y Uruguay durante este mes de Abril.
1 - La primera vez que vinieron a Argentina en 2009 no tenían idea de la respuesta que iban a encontrar del público, ahora ya vivida esa experiencia, cuáles son las diferencias a la hora de salir a tocar en cuanto a las sensasiones?
Duncan: Yo solo espero que el público esté la mitad de entusiasmado que aquella vez, de ser así, ya van a ser el doble de entusiastas que el público del resto del mundo.
Casino: Realmente estoy esperando estos conciertos. Me encantó Argentina aquella vez, el público fué fantástico! Hicimos grandes amigos.
Matt: Fué un placer tocar en Argentina la primera vez. Me encantó Buenos Aires, todo lo que vimos me hizo sentir como en casa inmediatamente, una ciudad con historia, idioma español, un ambiente sofisticado pero relajado. Era casi como estar en España, excepto que el sol se movia en la dirección equivocada. El público en los conciertos fué brillante y tuvimos mucha diversión, fué una gran experiencia desde el principio al fin.
John: La primera vez que fuí a Argentina fué hace unos 10 años, para producir un disco de Katarro Vandaliko ("Llegando al límite") y he regresado en numerosas ocasiones gracias a mi amigo Mariano Asch, asi que era muy conciente de la gran audiencia argentina. Sin embargo, haber tocado por primera vez en Sudamérica en 2009 con The Boys fué muy especial y no puedo esperar para volver a estar allí la semana próxima por más de lo mismo!.
2 - Habiendo tocado para diferentes audiencias alrededor del mundo, que fué lo que más les sorprendió del público argentino y que recuerdos guardan de aquellos shows junto a New York Dolls en Buenos Aires?
Duncan: Siempre recuerdo en el segundo show que tocamos en Buenos Aires el mar de gente, una multitud que parecían surfistas chocando al frente del escenario y devueltos hacia atrás empujados por los guardias de seguridad. Era como estar tocando para las Cataratas del Iguazú humanas! Fué genial encontrarnos con los New York Dolls, somos grandes fans de ellos. Son personas agradables.
Casino: Creo que la audiencia tenía mucha clase, lo que no es muy usual dentro del publico punk. Me encantó! Me gustan los Dolls, como ellos también son grandes fans de los Hollywood Brats! Sami Yaffa tocó el bajo en mi primer album solista y también siempre me gustaron los Hanoi Rocks.
Matt: Aunque América Latina está geograficamente alejada del mundo Occidental, tal es el impacto de las comunicaciones modernas que lo que mas me sorprendió es como el público de Buenos Aires estaba tan al tanto! Fué genial compartir el escenario con 2 de los 5 miembros originales de los Dolls, lo cual significa que he conocido a todos los Dolls, excepto Arthur Kane. Los New York Dolls nunca tuvieron un gran suceso comercial, pero fueron una gran influencia en la escena Punk de Reino Unido.
John: Fué genial recibir esa gran recepción de la gente, Buenos Aires es sin duda uno de los mejores lugares para tocar. También fué genial tocar con Sami Yaffa, con el que espero estar trabajando otra vez en un futuro cercano.
3 - Desde que volvieron a reunirse en 1999 luego de haberse separado en 1980, cada año se los vé mas activos sumando nuevas giras por diferentes partes del mundo, en algún momento sintieron que fué un error haber estado casi 20 años sin tocar juntos o piensan que fué una decisión acertada en ese momento?
Duncan: Personalmente, para mí no hubiese sido posible y no creo que hubiese sido saludable juntarnos antes. Tuve que construir una carrera fuera de la música y una familia joven que mantener. No hubiese sido lo correcto e inclusive tampoco hubiese sido muy divertido trabajar duro toda la semana y luego decirle a mi pequeña hija: " Chau, chau, papá se va a Tokyo".
Casino: Honest John y yo jamás dejamos de grabar y de salir de gira. Por supuesto que fué genial volver a tocar con The Boys y realmente lo disfruto mucho ahora como muy buenos amigos. La atmósfera de la banda es simplemente fabulosa en estos tiempos.
Matt: Nunca me pareció que valía la pena durante esos tiempos. Yo recibía cada tanto propuestas para tocar con The Boys en varios festivales punks en Italia, etc, pero nunca me parecían atractivos. Solo fué realmente interesante la vez que apareció la oferta para tocar en Tokyo en 1999. Una banda japonesa llamada Thee Michelle Gun Elephant había hecho algunos covers de canciones nuestras y de repente la BBC lanza algunas grabaciones que habiamos hecho para las Sesiones de John Peel y habían vendido 30.000 copias en Japón. Nos ofrecieron 2 conciertos en Tokyo, que eran demasiado tentadores como para rechazarlos, entonces nos juntamos para eso y hasta el día de hoy seguimos tocando.
John: Yo nunca dejé de tocar desde que The Boys se separó! En ese momento The Boys no había tenido el suceso que todos esperabamos y entonces era tiempo de seguir adelante. Pero es genial estar tocando juntos otra vez para tantos chicos que no pudieron vernos cuando recién comenzabamos a tocar allá por los años '70.
4 - Con la llegada de internet como medio de comunicación, se les han abierto más puertas de llegada a los chicos de las nuevas generaciones, qué tipo de concierto van a descubrir los nuevos fans que no hayan visto antes a The Boys?
Duncan: Espero que encuentren la misma energía que en los discos, pero con un poco más de poder ya que es en vivo!
Casino: Ellos serán testigos de que es posible envejecer graciosamente!
Matt: Ellos serán testigos de nuestro de estado de forma y ver que es posible envejecer desgraciadamente.
John: Tal vez seamos un poco mas viejos, pero todavía la seguimos rockeando!
5 - Qué diferencias encuentran entre los conciertos y la explosión de la escena punk del Reino Unido en los años '70 y la actualidad?
Duncan: Somos diferentes. Nosotros estamos más viejos! En muchas maneras estamos mejor ahora que entonces, tocamos algunas canciones mas lentas en nuestro set, lo cual es muy importante porque les dá a todos un cambio y un descanso. En los '70, pienso que tanto nosotros como el público estabamos agotados a la media hora. La gran diferencia es que en los años '70 no hubiesemos podido tocar en paises como Argentina, Alemania, Eslovaquia, República Checa y Tokyo. La gente nos hubiese odiado en aquel momento, porque habría sido revolucionario. Hoy en día, en todos esos países es donde somos mas populares, tal vez ahora somos parte del mainstream!!
Casino: En los '70 el público estaba mas enojado, político y rebelde. Todavía notamos un poco de eso en Alemania, pero hoy en día, la mayoría del público está ahi solo para pasar un buen momento.
Matt: No se puede comparar realmente. Lo que ocurrió en el Reino Unido en los años '70 fue único. Era como si nada parecido a eso hubiese ocurrido antes. Solamente el nacimiento del Rock and Roll en los años '50 o el impacto de los Beatles, los Stones, etc. en los '60 era comparable a eso. Desde el nacimiento del punk en los '70, la base musical de las guitarras no se ha vuelto a reinventar otra vez y es por eso que esto todavía se mantiene vigente.
John: Con el paso de los años, parece que somos mas populares, si nos dán 30 años más podemos llegar a ser masivos!!
6 - Qué expectativas les genera tocar en nuevos países como Uruguay y Brasil?
Duncan: Estoy muy entusiasmado por ser la primer banda punk inglesa de los '70 en tocar en Uruguay! Es un honor! Tengo muchos amigos de Sao Paulo en el facebook, asi que pienso que va a ser una noche genial en Brasil. Hasta estoy aprendiendo un poco de Portugués para el show!
Casino: Nunca estuve en Uruguay y en Brasil, asi que realmente estoy esperando ir!!
Matt: Nuevos lugares, nuevas caras. Es realmente lo que me encanta de hacer esto.
John: Estoy muy en excitado por tocar por primera vez en Brasil y Uruguay, vamos!
Agradecimientos especiales: Steve Metcalfe, Gabriela Sosa y Sabrina Walton.
